第 252 天/共 373 天

小名浜的水族館,海被放進玻璃後仍然很大

早上從いわき站搭常磐線到泉站,再轉巴士往小名浜。巴士靠近港口時,海、倉庫、道路和大型商業設施一起出現。いわき的海和三陸、宮城沿岸不同,它有更明顯的工業港與生活港混在一起的感覺。

2019-09-13 S1 配圖

先去アクアマリンふくしま。水族館的建築很明亮,玻璃和水面把光折來折去。館內以「海を通して人と地球の未来を考える」這樣的理念介紹環境與生物,不只是把魚放給人看。

我在潮目の海的大水槽前停了很久。黑潮和親潮在福島外海交會,海不是一片單純的藍,而是有溫度、流向、營養和生命交錯的系統。魚群在水槽裡轉向時,銀色身體一起閃,像把看不見的海流短暫顯形。

看水族館時,很難不想到 2011 年。福島的海不只和津波相連,也和核災、漁業、風評、復原和科學監測相連。館內的展示沒有把這些複雜全部壓到眼前,但站在小名浜,這些事情自然會在心裡浮上來。

中午到いわき・ら・ら・ミュウ周邊吃飯。海鮮市場和觀光設施比較熱鬧,遊客買土產,小孩吃冰,大人排隊點海鮮。這種日常熱鬧很重要,因為它不是把過去抹掉,而是讓港口繼續有人來、有飯吃、有聲音。

下午在小名浜港邊走。海風比昨天市區強,船停在岸邊,遠處有工業設施。福島浜通り的海不容易被浪漫化,它太現實,太多層。但正因為如此,站在這裡看水,會比在單純美麗的海邊更清醒。

2019-09-13 S2 配圖

傍晚回いわき住宿。這週從山形內陸、米澤、會津到小名浜,山、城、宿場、藏、鐵道和海全部換過一輪。東北走到這裡,已經不是北方的單一印象,而是很多條地形與記憶互相交疊。

回到旅程