兒童節,鯉魚旗在甲突川上
今天是兒童節。早上走到甲突川附近,風裡有一種假期快到尾聲前的鬆散。很多家庭出門,孩子手上拿著飲料或小玩具,大人一邊看路一邊看手機。鯉魚旗在水邊被風吹起來,顏色比天空更有精神。
兒童節在日本常會掛鯉魚旗,祈願孩子健康成長。我站在河邊看那些被風吹起的魚形旗,覺得它們很奇妙。魚本來在水裡,卻被做成旗子放到空中,好像成長這件事本來就需要一點違反常識的力量。

上午在維新故鄉館周邊散步。鹿兒島到處都能遇見幕末與明治的名字,西鄉隆盛、大久保利通、薩摩藩,像城市反覆提醒旅人:這裡曾經把很多人送往一個新的國家想像。但今天是兒童節,我反而一直注意路上的小孩。他們不知道自己踩在多少歷史敘事上,只知道冰淇淋快滴到手上。
中午在天文館吃飯。黃金週餐廳排隊很長,我選了一家不用等太久的小店。隔壁桌的父親替兒子把炸物切小,孩子一直盯著店外的玩具機。這種畫面比任何節慶標語都更接近「祝福孩子」。祝福不是口號,是有人把食物切成你可以入口的大小。
下午回住宿休息。長旅到現在,我越來越能接受白天中段回房間躺一下。以前會覺得這樣浪費,現在知道硬撐才浪費。人的注意力是有限的,用疲憊的眼睛看景點,最後只會得到一堆沒有記憶的照片。
傍晚再出門買明天往宮崎的車票。鹿兒島到宮崎可以搭特急霧島沿日豐本線走,時間不短,但比繞路合理。我看著票券上的日期,忽然有點捨不得鹿兒島。不是因為我已經懂這座城市,而是因為我剛開始知道自己不懂。

晚上佳穎傳來東京街頭令和商品的照片,問我九州是不是也一樣。我回她一張鯉魚旗。她說:「這張比較好。」我笑了一下,覺得有人在遠方懂你今天看見什麼,是很奢侈的事。